Can I put up an umbrella/pop-up tent/shade structure?

In general, yes. However, it must come down before sundown, and it cannot be up during a daylight amphitheater performance.